Statenvertaling
Het geschiedde nu, als zij zagen, dat veel gelds in de kist was, dat des konings schrijver met den hogepriester opkwam, en zij bonden het samen, en telden het geld, dat in het huis des HEEREN gevonden werd.
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde nu, wanneer zij zagen dat er veel geld in de kist was, dat de schrijver van de koning met de hogepriester kwam; zij deden het geld dat in het huis van de HEERE aangetroffen werd, in buidels en telden het.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zodra zij gezien hadden, dat er veel geld in de kist was, kwam de schrijver des konings met de hogepriester; zij pakten het geld dat in het huis des Heren gevonden werd, in buidels en telden het.
King James Version + Strongnumbers
And it was H1961 so, when they saw H7200 that H3588 there was much H7227 money H3701 in the chest, H727 that the king's H4428 scribe H5608 and the high H1419 priest H3548 came up, H5927 and they put up in bags, H6696 and told H4487 ( H853 ) the money H3701 that was found H4672 in the house H1004 of the LORD. H3068
Updated King James Version
And it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags, and told the money that was found in the house of the LORD.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 5:23 | 2 Koningen 22:12 | 2 Samuël 20:25 | 2 Koningen 22:3 - 2 Koningen 22:4 | 2 Samuël 8:17 | 2 Koningen 19:2